第151章中法美月亮重奏
绍兴东邻宁波,星梦电影公司在拍摄枫桥系列的同时,也在宁波拍摄多部月亮系列的电影。
“中法美月亮重奏”影片故事改编自真实的人物故事。
中法美月亮重奏影片故事开始于美国“伯克利音乐学院”。
一九七三年
台湾作曲音乐人翁到伯克利音乐学院深造期间,在学院的湖边写了几首音乐曲子。
翁回台湾后,找来在电视台工作的老搭档孙,拿出在美国学院写的曲子让孙填词。
孙看了翁的曲子,对其中一首曲子有感觉,就问翁在那写,写的时候是怎么想,是什么心情,想要表现自己的什么?
翁说是学院湖边写的,心情寂寞,想家,就写了这个曲子。
孙花了一个小时,就在自己有感觉的曲子上填上歌词。
孙听翁是寂寞又想家而谱写的曲子,孙在填词的时候,也想起自己在天津的老家。
孙在大陆天津老家生活了十九年,十九岁那年才到的台湾。
翁曲孙词的这首以月亮为题名的歌曲宁静,安祥,细腻,温柔,感人心怀……听者可见月夜一片温柔,双方对话开始,一方情切,一方温情脉脉,温婉动人……
一九七七年
由台湾著名女歌手邓演唱发行唱片后,这首歌自此开始在华人世界广为流行,几十年传唱不息,热度不减。
几十年以来,华语乐坛涌现出大量优秀的音乐作品。而由翁曲孙词邓唱的月亮,仍然是华语乐坛最为经典的歌曲。
这首歌唱的是:爱有几分,爱有多深,我的心情真,我的心不变不移,月亮……
作曲者翁当时在波士顿伯克利进修时,年纪也大,在异国他乡的翁缺少熟悉朋友,又不好意思和陌生人交谈聊天,倍是寂寞。
寂寞的翁也只好到波士顿公园散步,以排遣寂寞。开放的美国人喜欢躺在公园草坪,翁在公园看到一对对恩爱的情侣……
寂寞的翁也非常想家,非常想念在台湾的老朋友。孤寂一个人的翁,虽不与聊天交谈,却用心感触他看到的恋人甜蜜与悲伤……
作词者孙问翁是在什么地方情形下作的这首曲子的时候,翁只说自己是在湖边写的,写的时候是寂寞与想家的心情,而没有给孙说再多的细节。
而且,对于这首孙特别有感觉的曲子,本身的作曲人翁却说这曲子不好。
这首曲子乐章原先是被翁丢在另一边的台面上,翁拿来推荐给孙填词的是另外五首曲子乐章。
孙却偏偏对翁丢弃在另一边的曲子特别有感觉,后来孙填的词,非常配合作曲人的寂寞想家心情。
就连翁未有说出的……其实是感触别人的甜蜜爱情的自己心情,翁感怀之下,心内自然产生相应音符与旋律……孙的填词说的正好是温婉的月亮爱情……
温婉温情的音乐与歌词里表达出的是恋人对方轻轻的付出,就被打动的心情,既是为寂寞的心情,也是感人的真实心情。
四十年后
这首温婉柔情的月亮爱情华语歌曲,被欧美音乐人选用改编为法语与英语歌曲。