笔趣阁
会员书架
首页 >历史军事 >胜诉才是正义 > 第九章 气氛……有变化!

第九章 气氛……有变化!

上一章 章节目录 加入书签 下一页

赶走了王丹丹之后,江哲一脸得意的在苏筱雅旁边一屁股坐了下来。

苏筱雅眼睁睁看着王丹丹头也不回的离她而去,一脸被抛弃的小狗的模样,紧张到不行,把手里的书本都捏出褶子来了。

江哲大大方方的看着她好看的侧脸,红扑扑的像极了红富士,让人好想咬上一口。

“筱雅,我有几句古诗不懂什么意思,你帮我翻译一下好不好?”

江哲温柔的在她耳边说道。

“来自苏筱雅的心动值+200!”

温热的气息吐在苏筱雅的耳边和脖子上,痒痒的,她赶紧往旁边挪了挪。

“谁……谁让你叫的这么亲热的。”

江哲则是迅速的欺身凑过去,“要不然你也叫我阿哲,这样咱们俩就扯平了!”

“不要!”

苏筱雅果断拒绝,因为她已经感受到周围同学暧昧的目光和议论声了。

“江哲,你能不能回去啊?”

她一脸委屈的说道。

江哲咳嗽了一声,正色道:“你这就不对了啊!我和人家王丹丹换的位置,她都没意见,你凭什么赶我走啊!”

苏筱雅一下子愣住了,虽然她知道江哲是冲着她来的,可是这无赖的逻辑她却没有办法反驳。

一时间她有些赌气,轻哼了一声,然后拿着课本把整个身子都偏向了一边,留给江哲一个纤细柔弱的后背。

看到她闹别扭的模样,江哲叹了一口气,“筱雅……”

“我叫苏筱雅!”苏筱雅气呼呼的纠正道。

“好好好,苏筱雅同学!你可是学习委员啊,难道同学在学习上遇到问题,你就不帮忙解决一下吗?”

江哲一本正经的说道。

苏筱雅不太相信的看着江哲,“你真的是要问我问题的吗?”

“当然!”

江哲把手中的课本拿了过来,指着一页说道:“你看嘛,就是这首诗,我不明白到底是什么意思!”

他把书拿的有些远,苏筱雅不得不凑过来看上面的字。

而江哲就趁机把脑袋也靠了过来。

两个人的脑袋挨在一起,一股茉莉花的清新香味,夹杂着一种难以言喻的淡淡幽香进入了江哲的鼻子里面,让他心神荡漾了起来。

不远处,某位姓张的班长看到这一幕,悄悄握紧了拳头。

“曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。”

江哲在苏筱雅的耳边,缓缓把整首诗都给念了出来。

苏筱雅听到来自耳畔的温柔声音,联想到诗中的含义,顿时心跳加速。

“来自苏筱雅的心动值+400!”

江哲在苏筱雅耳边温柔的问道:“苏筱雅同学,这首诗有点难。你能帮我解释一下是什么意思吗?”

这首诗是唐代诗人元稹所写。此为悼念亡妻韦丛之作。诗人运用索物以托情的比兴手法,以精警的词句,赞美了夫妻之间的恩爱,表达了对韦丛的忠贞与怀念之情。

简单直白的来说,这就是一首情诗。

江哲怎么会不知道诗里面的含义?他是故意用这首诗来挑逗苏筱雅这个可爱的小丫头的!

苏筱雅咬了咬嘴唇,虽然有些害羞,不过联想到江哲是个学渣,所以一时搞不清楚他到底是真的不懂诗里面的意思,还是故意来逗自己的。

不过既然人家都来请教了,作为一个热心肠,喜欢在学习上帮助同学的人,她还是一字一句的解释了起来。

“这首诗的意思是,曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。”

她的声音越来越小,说到后面的时候,不由得联想到故意拿这首诗找她翻译的江哲。

他他他……他到底是什么意思嘛!

苏筱雅芳心大乱,为了摆脱这种处境却只能装作认真讲诗的模样,板着脸对江哲说道:“你明白了吗?”

点击切换 [繁体版]    [简体版]
上一章 章节目录 加入书签 下一页