第4章 别了！这边的世界
我们的冒险家先生从来没有见过这样的女人，她的头上戴着一顶白色的礼帽，脸上蒙着透明的黑色面纱，上身的衣服紧身合体，下半身的裙子十分宽大，面料上有许多以图腾为主的暗花，腰上还捆绑着束腰带，这使她的身材看上去如同魔鬼般的完美。冒险家通过面纱看到了一张非常年轻的脸，大约只有十六岁左右，金黄色的发丝顺着礼帽落在肩上，整齐而又光滑，眼睛虽然总是闭着，但清醒的时候，那一定是世界上最美丽的眼睛，她给冒险家带来的震撼远远超过耀眼的光芒，这个女人，她一定是位天使！
然而皮特并不太喜欢女人，尤其是特别漂亮的女人，他觉得所有漂亮的女人都只会打小报告，爱管闲事和把男人的事业搞得一团糟，他的这种想法是有原因的，原因就是他从小到大都没怎么和一个女人说过话，很多女人都会在十到十五步的地方盯着他看，像是好奇地看到一头正在吃草的野兽，那些漂亮脸蛋所留给他的印象永远是空无一物，有的时候，他很不甘心，他觉得肯定会有某个女人跟自己一样，热爱冒险，比如说，他在看到面前的这个少女的时候忽然就有这种想法了。
项链！让他注意到女人的脖子上还挂着项链的时候，天色已经极晚了，月亮都不肯再出现，总是在云朵后面躲躲闪闪的，它偶尔露了一下脸，便将他全部的光芒献给了这条项链，皮特看到这条项链是六边形的，每个棱角上都镶嵌着不同颜色的钻石，但是钻石的形状全都是相同的，它们同样都是六芒星形，这让皮特感到困惑，他忽然想到船长告诉大家这戒指是偷来的，这或许是有原因的。
不管怎么说，这都是一次重大发现，不亚于在阿托卡夫人号上发现真正的宝藏，皮特试图用双手弄醒她，但是不敢太用力，他用指尖轻轻碰了下肌肤，就急忙缩了回去，像是担心被什么东西咬到似的，他打算就这么一直坐在这里陪着她，起先，他还会跟她讲故事，他讲的故事无非是那些老掉牙的、在镇上讲过上百遍的故事，他每说一个故事都会转过身去偷偷看她一眼，希望会有哪个故事能将这位天使感动得醒来，可是她睡得太沉了，于是他又试图去寻找另一种稀奇古怪的手段，这种手段只有他这种异想天开的人才想得出来，那就是模仿他曾看过的一本童话书里的咒语，将咒语从头到脚背了一遍，而且还摆出各种可笑的姿势。
这个熟睡的少女终究不是被巫婆施了法术的公主，她除了呼吸什么都没有了，整个身子似乎只是一具空壳，空壳上戴着一个漂亮的面具，就成了这般天使的模样，皮特耸耸肩，在念完最后一段咒语后，他彻底被自己的天真打败了，才意识到自己是在和一具像是活人的尸体说话，他慢慢地关上箱子，可是又非常不甘心，忽然再次将其打开，希望看到奇迹，然而，奇迹不会在一天里发生好几次，他所看到的仍旧是一张在月亮下沉睡的脸蛋。
与此同时，甲板上传来一阵阵剧烈的响声，有八到九个水手在那上面跑来跑去，还大喊大叫的，锅炉舱里的蒸汽透过窗子进来了，还带着一阵锈铁的酸气，由于是在尾舱，所以皮特听不清楚他们在喊什么，总之非常吵，而且人也越来越多，像是船上所有的人一下子在同一时间醒来了，他们难道会在这个时间去看流星？当然不会，那么我们的冒险家就只能想到一件不好的事，他们要遭遇麻烦了。
货船狠狠地被什么东西掀了起来，感觉像是坐在一张被忽然掀翻的毛毯上，甲板上的水手越来越多，而且声音也变得乱哄哄的，有的水手把嗓音都喊哑了，仍旧不停地喊，让人以为只要一直喊下去就能看到救兵似的，然而，一个正在逃跑的声音不见了，先是一个人，然后是两个人，接着是三个，四个，每个声音的消失都伴随着一波吃人的海浪，那种浪遮住了月亮和云彩，在一阵阵咆哮过后，船上只剩下五到六个人了。
冒险家并不知道船长已经不见了，大副还在甲板上瞎指挥，但是大副太年轻了，水手们一个接着一个从船上往海里跳，那是去送死，没有救生艇，不知是哪个自私的混蛋把救生艇开走了，但是那个混蛋走不了多远，便消失在巨浪和它留下的雾气中。
这便是冒险家所不知道的，要是让他看到甲板上发生了什么，他的脸准会吓得抽搐成一团，甚至是抽搐到晕死过去，他幸好是处在尾舱的位置，由于货船开始朝船头倾斜，所以尾舱里还有大量可以呼吸的空气，皮特像是舍不得吸掉这些救命的空气，他一声不吭，不喊救命，也记不得自己为什么要在这艘船上工作，为什么要在船上讲故事给大家听，为什么会从那个神秘男人手中得到戒指，最后为什么又会和一个少女被关在这里，他的一双眼睛总是在恐惧中注视着什么，一切都发生地太突然，他看到的是自己的坟墓，一个处在蓝色深海的、附近都有各种鱼游来游去的坟墓，他甚至也预见自己是被锁在沉船的客厅里，为什么会从船尾一下子跑到客厅里呢？因为他觉得死在那里会被打捞沉船的人第一个发现。
甲板上的声音越来越少，海浪却越来越高，他和那个少女所相望的角度也越来越近了，由于货船是慢慢竖起的，所以少女几乎是整个人从箱子里掉了出来，并且扑倒在皮特身上，除了有节奏的呼吸，还能听到对方的心跳，那是一只温柔的兔子，完全不知道将要发生什么。
又是一个巨浪打了过来，将冒险家最后的希望也一口吞没了，此刻的他正隔着越来越黑的海水对望着天空，他和那个女人起先还留在有月光和空气的地方，但是船一直在下沉，渐渐地，他们被蓝色的海水包围了，天空不见了，一些叫不上名字的鱼儿在云朵的倒影下游来游去，他终于看到天空快要放晴了，它越来越蓝，越来越蓝。
几乎是发生在一瞬间的事，以前的事他都记不得了，将来的事他也不想知道，作为一个初出茅庐的冒险家，他终于要去一个只有梦的世界了，在那个世界里，他希望所有的人都跟他一样热爱冒险，所有的人都能在听到动听的故事后蓄满泪水，所有人的身上都发生过悲壮的但一定是感人肺腑的传奇经历。一想到这些，皮特在水中慢慢绽放出笑容，他在最后的几秒钟里想遍了这一生中从未想过的事，这其中还隐现出当他还是孩子时从老人嘴里听到的神秘的故事，他所居住的城镇上总会有人在出航后失踪，那一定是遇到海难了，所有年轻人都是这么想的，只有少数几个蓄着白胡子的老人不这么想，他们会对皮特说：“那些人呢，他们全被召唤到另一个地方，一个只有他们自己知道，我们大家都不曾见过去过的地方。”而我们的冒险家心目的宏伟蓝图，正是从他听到这些故事后开始的。
现在，他也要开始这段传奇经历了，那枚戴在皮特手上的戒指，在他闭上眼睛之后亮了一下，少女的眼睛却在此刻睁开，皮特的耳朵里听到鱼在相互说话，听到有远古幽灵的声音，最后听到的是几个渔民的声音……