第269章 第二百六十九顶重点色的帽子
比埃尔·甘果瓦的观察力很好,发现爱斯梅拉达对自己信任了起来,是刚才说的话起了效果?怎么感觉像是借助了一头羊的关系?
比埃尔·甘果瓦说道:“一劳永逸,你把他钓出来,我负责干掉他。”
麻生秋也的神情在没有电器、全靠烛光的房间里明明灭灭,温柔而凉薄,有着一丝违背了“善良”的黑暗之感。
“不,那样太便宜他了。”
“我要他身败名裂,对所有人忏悔自己的罪过,用后半生去赎罪。”
“你能做到吗?”
麻生秋也仰头去看高挑的诗人,笑意盎然。
“叫我比埃尔吧。”比埃尔·甘果瓦如此回应“她”的要求,轻轻松松,“没有问题,只是比杀一个人麻烦了一点。”
麻生秋也吃惊了。
只是麻烦一点?你的副业是杀手吗?!
比埃尔·甘果瓦说出第二件事:“作为回报,我希望你能带卡西莫多走出巴黎圣母院,让他彻底摆脱宗教……乃至于国家的约束。”
麻生秋也与那双碧色的眼睛对视,“比埃尔,这个理由很奇怪。”
比埃尔·甘果瓦面浮苦笑,“我也不知道为什么想这么做,但是——”
“想了,我就要去做。”
这便是夏尔·皮埃尔·波德莱尔的作风。
“下次也喊我名字,别喊姓氏,我的名字果然比姓氏要顺耳。”比埃尔·甘果瓦优雅一笑,“你刚才的模样可不要给卡西莫多看到。”
“为什么?”麻生秋也反问,不认为自己做错了。
“他把你当成了最好的人……”比埃尔·甘果瓦沉吟,为自己的多此一举而止住话,洒脱地说道,“算了,帮助卡西莫多就当作是我良心大发,为法国人做表率了。”
麻生秋也指责:“少自恋了,你先养活你自己吧。”
比埃尔·甘果瓦满不在乎,谈完话就要走了,然而麻生秋也没有让他跑掉。
“站住。”
“?”
“替女士把浴桶搬出去,太重了,万分感激。”
“……”
法国绅士兼老赖默默地看向忽然柔弱无助的麻生秋也,叹了口气,被迫当了劳力。
麻生秋也看他弯腰和搬东西时候突显的身材,心中吹了个口哨。
——法国男人确实好看。
——吞金大户,养不起,惹不起啊。
他感觉后腰有点痒,用指尖挠了挠泡完澡后的皮肤,无法扭头看见后腰上的纹身。
那个名字烙印在他的身上。
只有最亲密的人能够拥抱着他,低头就看见。
作者有话要说:外面的世界太可怕,圈圈让秋也在中世纪副本里躲几天吧。
本文的剧情主线其实没有变化,只是细节上被打了个猝不及防,魏尔伦的性格差别不大。
等文野最新的小说剧情全部被翻译出来,圈圈再考虑是否全文修改细节。
PS:即使修改前面的内容,我也可以一边连载一边修整,大家不用担心,最多是一些细节需要调整,不想看修改版的也没有关系,接着看下去,内容不会有太大的违和感,魏尔伦仍然想捅兰堂一刀。
主线故事和结局都是早就定下的。
***
凌晨太疲惫,上一章的红包明天发。
圈圈悄咪咪地告诉大家:因为大号不方便,圈圈刚在小号上开了个题材敏感的坑。
大家可以去搜《[文豪野犬]穿到原著世界的独眼太宰治》
官方绑定的小号~。
作者:黑め眼圈
***
【小剧场】
麻生秋也:外面的世界怎么了?
圈圈:啊……一片安详。
麻生秋也:???
圈圈:在中世纪好好生活,别急着出来,外面的世界太复杂了。
麻生秋也:我的老婆孩子怎么样了?
圈圈:挺好的。
麻生秋也:把不好的消息也告诉我吧,我能挺得住。
圈圈:你……对魏尔伦怎么看?
麻生秋也:人渣。
圈圈:嗯,假如命运给你一次机会,你愿意去嫖魏尔伦吗?
麻生秋也:啊?为什么要进行这个假设?
圈圈:捂脸。
麻生秋也:兰堂很好,我喜欢兰堂的性格,而且他还是我喜欢的阿蒂尔·兰波!
圈圈:祝你……婚姻幸福。
麻生秋也:只要兰堂不记挂着魏尔伦,我就很幸福美满了。
阿蒂尔·兰波:秋也,你很不喜欢对我的亲友吗?
麻生秋也:请用“前男友”来形容。
阿蒂尔·兰波:……嗯。
麻生秋也:不喜欢!
阿蒂尔·兰波:好吧,我懂,我尊重你的意见。
麻生秋也:兰堂,你就是对他太好了,即使失去记忆,我也不会背叛你的。
阿蒂尔·兰波:为什么你能做到?
麻生秋也:在这份感情还留存在我的心口,在我还喜欢着某个人的时候……
麻生秋也:我会为TA守住底线。
阿蒂尔·兰波:(你其实是在说我没底线吧!)嗯。
***
圈圈:两个人的爱情,三个人的名字!绝了!
圈圈:文野原著小说新鲜爆料,兰堂=日本人错误的翻译名。阿蒂尔·兰波=兰堂过去谍报人员的暗号名字。保罗·魏尔伦=兰堂父母为兰堂取的真名!从始至终,文野里就没有真名叫“阿蒂尔·兰波”的人!
圈圈:秋也以为自己睡到了兰波,实际上他睡了八年的魏尔伦啊!!!
圈圈:在晋江,我居然能写出“3P”故事了!
圈圈:一个能使用“彩画集”的保罗·魏尔伦!
圈圈:我特别想把这个悲剧告诉秋也,秋也,你一定要挺住!你老婆是魏尔伦啊!兰波是假名!