第一百九十一章:几何原本
张翰拍了拍自己的脑门,离开了。
科学苑已经建好了,金尼阁他们已经从鸿胪寺搬了进来。科学苑建设的规模并不算大,但也有百十个房间。当我来到科学苑时,他们已经安置好了。以他们脸上的笑容可以看出,他们对目前的状况十分满意。也是,科学苑建设的时间虽然不长,但也是工部耗费了大量的人力物力建造起来,其金碧辉煌的程度虽然比不上那些王公大臣的府邸,但也不是这些小小的传教士以前住的地方所能比拟的。
而且,他们也不缺钱,自鸣钟厂一成的利润都是他们的,二成的利润划成了户部,剩下的全部流入我的内帑。一台小小的自鸣钟,其成本算上给工人开的工资也绝不到一两银子。虽然到他们手中的利润只有一成,但也足够他们打着滚花了。
这些教士的房间我都一一参观了,他们大部分房间都很简朴,没有什么奢华的物品。也难怪,这些人其实在他们的国内都不得志,能来到大明,安心的传教,安心的搞科研,应该是他们梦寐以求的事情了。
不过,当我来到金尼阁的房间时,还是让我大吃一惊。房间里堆满了书籍。乍一看,怎么也得有上千本吧。我随手拿起一本,靠!这是哪
(本章未完,请翻页)
国文字?拉丁文吗?可惜,前世的我对外文也不感兴趣,因此,我只能遗憾的把手放下。
让我惊讶的是,徐光启居然也在。他正在和金尼阁探讨着什么。见我进来,两人都站起来,就要行礼,我摆摆手。
“陛下!”徐光启说道,“陛下,你刚才拿的这本书是《几何原本》,是古希腊的欧几里德所著。前些年,微臣曾和利玛窦一起合作,想把它译成汉文。可惜,我们只译了前六回,利玛窦就因病逝世了。这次,金尼阁来到了京城,带来了大量的西方书籍,其中正好有这本《几何原本》微臣想把这本巨著译完,所以就来到了这里。”
我点点头,这是一件十分重大的事情。见我没有说话,徐光启可能认为我对他有了一些不满,于是继续说道:“陛下,通州的事情您放心,有孙元化盯着呢?出不了乱子。还有那个洪承畴,也确实是个人才,不管是在排兵布阵,还是在火器的应用方面,都有了很大的进步。”
我笑了:“老先生,你做的对。《几何原本》对大明的重要性绝不次于火器的研制。当然,你们要做的不仅仅是要把《几何原本》译成汉文,更重要的是,要让大明子民明白《几何原本》所讲述的内容、原理。当然,这是个任重道远的事情。你们先把它译出来,然后找几个精明强干的弟子,传授给他们,再慢慢扩散到全国。”
徐光启有些惊讶的看着我,他大概没有想到我对《几何原本》是如此的重视。
“陛下听说过这部书。”徐光启惊讶的问。
我摇摇头:“朕没听说过。但,能让你抛弃通州而来到这里,这本身就已经说明问题了。朕相信你的眼光。”
我自己都觉得这个解释有些牵强,但我总不能说我听过吧?毕竟,那就不是牵强不牵强的问题了,而是难以自圆其说了。
我发现,徐光启的眼角有些湿润。
我笑了,在心头笑得很甜!
(本章完)