第144章：加入

而且，虽然学生们骄傲，却也有些书生似的一根筋。

只要有利于研究，他们都无二话。

古教授点点头，指了指谈墨手中的资料：“都在这儿了。谈墨利用周末的时间完成了。她通过了我的考核，我才放心把她带来的。不然我担心你们也不服气。”

“这么快？”有男生惊讶道，“两天你就全弄完了？”

“其实古教授给我的部分不多，别看这么厚，都是原文加上我翻译出的，才显得厚。”谈墨解释了一下。

她真的觉得还行。

古教授将资料从谈墨手中拿过来，交给刚才出声的男生：“你是里耶秦简这部分的小组组长，你来看看有什么问题。”

古教授都看过了，确定没有什么问题。

这男生接过来：“我马上去看。”

说完，抱着资料就跑了。

“悦目，你带谈墨认识认识师哥师姐们。”古教授说道。

“谈墨，跟我来。”汪悦目带着谈墨，先走到刚刚抱走资料的那位师兄那儿，“这位师兄现在带人负责里耶秦简的整理和翻译。里耶秦简不是文学作品，只是秦时的洞庭郡迁陵县的档案，包括祠先农简、地名里程简、户籍简等。这些你肯定都很了解。但这些不适合出书，我们整理翻译出来，将来可以运用在教材中，或者只是存放在档案里。反正肯定有用处就是。”

“这位师兄是小组长，应思远。”汪悦目介绍道。

应思远笑道：“谈墨，欢迎你加入我们。”

“哟，这么热情？”汪悦目笑道。

“谈墨这部分，我们还没开始翻译，但是这部分的原文，我刚看过，打算在正式翻译至谦，把内容先了解一下。”应思远笑着说，“所以对于里面的翻译难点，我还是有个大概的了解的。看那部分，谈墨翻译的很好，而且她做的很用心。”

应思远将资料交给汪悦目看：“再加上她的效率，竟然利用周末两天的时间就完成了。有这么一员大将加入，我可是求之不得。”

“最后可还没确定让谈墨加入哪个小组呢啊。”汪悦目笑着打击他，“你别高兴太早。”

为了效率，他们分为几个小组并行。有的小组负责的内容相对来说没那么复杂，完成的速度快一些，就再继续接下一个任务。

“走，我接着带你去认识。”汪悦目拉着谈墨，一个个去认识人。

最后走到最开始说话的那个女生那儿：“这儿是我负责的小组了，这是你陈诗华师姐，凌梓牧师兄，申洪山师兄，蒲欣妍师姐。”

“这些是战国文字。”陈诗华等人正好站在白板旁，谈墨一眼便瞥见。

刚刚离得远，也没顾得上看。

现在就在眼前，谈墨一眼就认出来了。

“你懂这个？”陈诗华惊讶的问。

谈墨能翻译出里耶秦简原文，就说明她懂古隶。

刚刚应思远的话，他们都听到了。

却不想，谈墨连战国文字都懂！

“战国文字，我们都掌握的不多，实在是太散乱，难以辨认了。”申洪山摇头。

凌梓牧看着白板上的字，看着都觉得眼花头痛：“从春秋末年起始，到秦统一以前，用的都是战国文字。上承春秋金文，下启秦汉篆隶。”

“战国文字并不统一，文字统一是自始皇始，书同文，车同轨，统一度量衡。”凌梓牧说道，“在此之前，战国文字分为六国文字和秦国文字。而六国文字又分为齐系文字、燕系文字、晋系文字、楚系文字。”