第97章 翻译翻译
苏正听到了苏灵的话之后不由得汗颜。
他不好意思地咳嗽了起来,这臭丫头,宋嘉婷还有沈云薇可是在旁边呢,居然这么不给他面子。
沈云薇笑了笑,便走到了苏灵的旁边,和她一起看起了书。
她还是有一点文化底蕴的,毕竟是大家族的人,从小也很优秀,并不是人们印象中的那种野蛮千金。
不过,她看着苏灵的书,也只能直皱眉头。
虽然有一些比较生僻的字她确实是认识,但是大部分的字,她还是看不懂。
没办法,像这种古籍,还是关于修道的,其中很多句子许多人都看不懂,根本就不是现代汉语能够解决得了的。
就算是拿给那些专门研究古代汉语的老学究看,都不一定能够看得懂,更不用说是沈云薇这种半吊子水平的了。
不过,要是这本古籍拿到了学术界去,那一定会引起轰动的。
无他,这里面所包含的字,对于现代的古代汉语研究来说,将有着非常大的借鉴还有研究价值。
要是多了这些字,再去和现在看不懂的古字进行对比,那古代汉语的研究,必然会更上一层楼。
“切,看不懂吧。”
苏正得意洋洋地走到了她们的后面,拿起了寒冰玄经,直接就讲解了起来。
其实他也不认识这些字,但是脑子里面却会不自觉地,直接把那些晦涩难懂的字直接转换成现代文字,并且翻译过来,极其易懂。
苏灵等人看着苏正,起初还觉得非常不可思议,他居然对这些极其晦涩的文字一清二楚,这实在是太意想不到了。
不过,在听了苏正开始讲解之后,她们便一脸严肃了起来。
苏正讲解的内容虽然都是修道,极其知识化的东西,表面上看去毫无趣味性可言。
但是真的听进去之后,她们居然都变得极其认真,就像是在授道一样,非常地神圣。
苏正在讲解的时候,也不自觉地带入了真气,更是让人抵抗不住。
在一个小时之后,他便讲解完了第一部分,足够苏灵修炼到后天高手的阶段了。
“行了,先讲这么多,再讲下去反而不好。”
苏正及时地停止了讲解,要是真的讲太多,对于苏灵来说反而不好。
后面的内容更加地深奥,而且对于修道来说,诱惑力实在是太大了。
现在的苏灵可能没感觉有什么,但是到了后天境界,恐怕会一直想着后面的境界。
一直想着到达了先天之后的情况,现实的进展又不够快,一旦起了贪念,那便是很容易就走火入魔。
而一旦走火入魔,那事情就糟糕了。
虽然以苏正的能力,要就回来一个走火入魔的人并不难,但是境界也会随着耽搁了下来,极其地得不偿失。
“嗯嗯。”
苏灵极其乖巧地点头,虽然她听得如痴如醉,想要再继续听下去。
但是她知道,苏正不会害她的,这样做一定是有他的用意,所以也就不多纠缠了。
而且,苏正讲了一个多小时了都,肯定累了,作为妹妹自然是心疼哥哥的。
“行,灵灵你先去旁边试一下冥想吧,这个步骤可能有点难,你先自己体会一下。”
苏正知道这一步是很难的,所以也不着急,这边帮宋嘉婷还有沈云薇看完再说。
“好!”