第47章 背诗

用了十分钟时间，敖武把《短歌行》逐字逐句的翻译给学生们。

“这首诗的翻译就是这样了！”敖武开口道：“只要你们明白这首诗歌表达了曹操当时什么样的心态，很容易就能背下来了。至于翻译，更是简单至极。还有最后两分钟就要下课了，我给大家一分半的时间，背下来！稍后检查。”

“啊～”众学生哀嚎。

“老师，太过分了吧！”

“这么长的诗，竟然让我们一分半背下来？”

“这怎么可能背的下来！”

“臣妾做不到啊～”

一个个委屈着、哀嚎着，仿佛这是无法完成的任务。

敖武看了看时间，不为所动。淡淡的道：“还有一份一十五秒。”

见敖老师没有改变想法的意思，一个个学生开始认真看书。

当然，也有个别学生觉得老师在难为他们一群胖虎，可是想找个一起起义的都没人搭腔，也只好开始翻看课本。

“这么简单？”陈州等比较认真刻苦的老师学生读了一遍，脑海中回忆了一下，发现有八九成的地方已经背下来了。就算有所空缺的也不过是一两处难以没理解好的地方，再翻看一遍课本，突然感觉记下来了！

看看时间，竟然才一分钟。

“难道我是天才？”背下来《短歌行》的几个学生心里YY着，对自己学习都动力都有所激发。

除了几个勤奋的学生，还有几个真正聪明但是不把聪明劲儿往学习方向使的学生。他们平时不爱学习，更多的是对学习不感兴趣。刚刚敖武老师讲故事一般把《短歌行》过了一遍，可是这节课他们听得却十分认真。如今开始背诗，突然发现竟然这么轻松。

至于不爱学习、也没把敖武老师放在眼里的学生，可是有不少的。而这些学生，哪怕刚刚觉得敖武老师讲课认真，也没觉得对他们如何如何。此时虽然看书背诗，但也就做做样子罢了。能记下几句诗，但距离背下来，还有一段距离。

敖武看着时间一秒秒过去，开口道：“时间到了，大家把书合起来。”

听着敖武的话，学生们参差不齐的把语文书合上，一个个也不敢和敖老师眼光接触，担心被抽查到了。

敖武看了众人一眼，并没有选择抽一位学生来背诵，直接开口道：“大家一起背诵一遍吧！《短歌行》曹操。”

“《短歌行》曹操。

对酒当歌，人生几何！

譬如朝露，去日苦多。

慨当以慷，忧思难忘。

何以解忧？唯有杜康……”

有的学生背下来了，有的学生背得磕磕绊绊，有的学生更是只背下来几句。不过，在齐背的氛围下，大家的声音却整整齐齐。

伴随着学生们一齐背书，下课铃响了起来。不过，敖武没有示意停下，同学们还在一齐背书，敖武拿起讲台上那本一页都没翻开的语文书站在门口。

“周公吐哺，天下归心。”

一直到高一七班的学生们把诗背完，敖武毫不吝惜的鼓起掌来。