1102，想去探险吗？

　　“哈哈…，我的妈妈，我真的好高兴啊！”

　　妮可.基德曼喊出来的那句话是劉怡菲在现场翻译的，孙浩听到，忍不住想笑。

　　这也就是小姑娘，如果换成一位恐怖如斯拐弯都不带刹车的老司机，他绝对会这样翻译【哈哈…，妈呀，我真的要欲仙欲死了呀！】

　　当然，妮可.基德曼接下来的话，劉怡菲翻译的就比较准确了。

　　“导演对不起，我错了，我愿意接受惩罚！”

　　“导演，我感觉五万人民币并不足以表达我认错的诚意，为此，我愿意付给剧组十万美金用作大家的伙食改善，以求能得到您的谅解。”

　　“嘶…”

　　听清劉怡菲的翻译，身在电影《满江红》拍摄现场的陳铠格，顿时就觉得牙疼。

　　摸摸鼻子，想一想刚才自己猛地掐住大腿的动作，陳铠格便不再犹豫，转身就朝外面走。

　　“铠格导演，导演拍戏呢，您就不打算再看看了？”韓鱈好奇的问。

　　“哦，这里味太大，我出去透透气。”

　　“噗嗤…”

　　劉怡菲瞬间就笑出了声。

　　“Action！”

　　两张发黄的信纸，叠的整整齐齐，肥嘟嘟的胖子把它掏出来，然后小心翼翼的放在桌子上。

　　“信，金国使者的密信！”黄波起身，瞪大了眼睛。

　　“坐下…”

　　朝黄波招了招手，肥嘟嘟的胖子示意他坐下聊。

　　“張大，副统领，咱们先说明一下，信虽然在我这里，但是呢，我没看。

　　不是没有好奇心，而是我天生胆子小，觉得谁看这信谁死。

　　所以，嘿嘿…，張大，我觉得你应该替俺们俩瞅瞅。”

　　“为什么是我？”黄波疑惑。

　　“因为咱们仨，就你的命最贱。”

　　………

　　“OK，过了。

　　赵哥，把摄影机拿下来，休息15分钟，咱们接着拍摄。”

　　“Action！”

　　房间里多了一个女人。

　　眼波流转，万种风情，即便是她手上带着枷锁，依然眉目含俏。

　　“武总管，副统领，小女子说过多少次了，那金国使者真的不是我杀的…”

　　“去去去，我们没问你这个！”

　　还不等舒琪把话讲完，肥嘟嘟的胖子脸上就露出了贱贱的笑容。

　　“嘿嘿…，姑娘，我们把你找过来的目的是想问问你，你认识金文吗？对，就是金国的文字。”

　　“不认识！”

　　“嘿嘿，你骗我的对不对？”这时，胖子的笑容更贱了。

　　“如果你不认识金文，如果你不会说金国话，那么，昨夜，金国使者有什么特殊要求，他是怎么和你交流的呢？

　　总不能光用手比划吧？”

　　………

　　妮可.基德曼自罚十万美金的威力相当巨大，上午，在拍摄现场，还有人不由自主的发出声响，譬如憋笑憋的辛苦，身体就忍不住抖擞两下。

　　而下午就不同了，拍摄现场除了演员对台词的声音，再无半点杂音，像是笑点极低的劉怡菲，哪怕是把自己的大腿掐肿了，不敢出言捣乱剧组的拍摄。

　　因此，《满江红》的拍摄进度极快，到傍晚五点，剧组因光线不好收工时，这部电影就已经拍完4/5的镜头了。