第529章

第529章

确切说来，这是一本科普外刊。

出版社老大想要推陈出新，让纸质书籍再度焕发活力，便企图从科普型文章入手。

国内的刊物更注重学术型和专业性，不利于大众阅读，费尽千辛万苦，才找了国外的刊物。。

只是国外的刊物又都是外文版，且出版社重头戏的那一本，作者偏偏是个小语种。

交给别人她又不放心，好说歹说，便交给了江念，也就是最近两年新起的译者今心。

坐在书桌前，江念拿起笔，对照着词典和书籍开始翻译工作。

不同于现在以电脑翻译的工作形式，江念更喜欢手写翻译的形式。

电脑敲出来的文字冷冷冰冰，而手写出来的文稿有温度。只有这样，她才能不断吸取灵感，更好的领会作者表达的意思，并将其本土化的翻译。

工作了好一阵子，直到管家敲门，说快吃饭了，江念才停下手中的笔。

刚下楼，便瞧见自家儿子换了个姿势，躺在沙发上，手里还抱着他的电脑。

“朝朝吃饭了。”

江念朝他挥挥手，朝朝点了点头，很快编辑一段文字发过去。

【你的这个定位还不错，要不是有这块定位手表，我家就出事了。】

朝朝愣了愣，傲娇的仰仰头，两只小拳头攥的紧紧的，他绝不是在渣男道谢，绝不是！

两分钟后，对面回了消息。

【还有更厉害的程序，学吗？小孩。】

【学！】

朝朝敲下那一个字，瞬间恢复了元气。

电脑那头，薄霆厉勾唇一笑，惹得会议室里的人左顾右看，纷纷松了口气。

很快，男人将目光移到会议上，骨节分明的手指轻点桌面，提醒着众人，“接着汇报。”

“薄总，国外市场价格指数上涨，我们也做好相应应对措施......”

汇报完毕，西装革履的中年男子擦了擦额前的汗，有些忐忑不安。

好在今天薄总的心情还不错，会议顺顺利利地结束。

......

洲际酒店的顶层包厢里，黎湾湾看着面前异国风情的男人，满脸的震惊。

“你说什么？我的父亲可能是A国人，这......怎么可能？”

黎湾湾瞪大眼睛看着面前的男人，直到对方拿出一张母亲年轻时候的合照，她重新坐回椅子上，嘴里反复念叨一句：“这怎么可能？”

从小的时候，母亲便告诉她父亲已经不在人世。她这么努力的上学，靠自己的能力去国外读书，然后回来供养母亲。

结果她却被告知，父亲可能还在世，是个外国人，还是财阀家族的继承人。

这一切，来的有些突然，让她难以消化。

“黎小姐，请您务必来一趟医院。等到结果出来以后，我们会告知你。”

随后，从他的公文包里抽出来一张卡，递到黎湾湾面前。

“先生说，这些年您母亲受苦了，这些是给她的一些补偿。等您和先生的鉴定结果出来了，您的那份他会亲自交给您。”

男人将文件收了起来，微微弯腰致意，随后离开。

只剩下黎湾湾一个人，只见她嘴角挂着一抹得意的笑。

既然天下掉下一个爹，她好好接着就是。