第933章 语言不通,文字不同
邱妍这才发现,自己盯着维拉的僧服看了许久,不禁朝他笑笑,来掩饰尴尬。
这样的装扮,她也只有在壁画里见过,看到真人穿上,难免会多看两眼。
秦素素悠闲哼着些不知名的小调儿,“唉,糙汉子见得多了,见个怪和尚,都觉得眉清目秀得。”
邱妍……她真心不知道,该用什么语言来形容秦素素,
她时而胆小羞涩,时而胆大豪爽。
不知不觉,她们来到了一处胡杨林。
众人下了骆驼,开始休息。
邱妍释放了一枚信号箭,想知道凌七凌八在不在附近。
并未收到回应的她,有些心急。
男人们就近支起了简易的帐篷,阿普等三个女人开始搭建锅架。
邱妍和秦素素帮着捡了些胡杨枝条,开始生火。
火焰燃烧,女人们开始烧煮一些奇怪的粥食。
邱妍看不懂,询问维拉,她们所做的粥食,名为何物,
维拉解释,这叫曼塔,
是一种用牛奶、凝乳、水或融化的黄油加上干麦粉的混合物。
由于维拉那蹩脚的中文,邱妍听个半懂,
但也是大概知道了曼塔的成份。
曼塔就着压缩饼干,很美味,
邱妍二人虽有些吃不惯,但有吃的就不错了。
换句话说,若没有这些天竺人,她们定会是另一番情景,
她在想,也不知道凌七和凌八有没有穿过这片沙漠。
不知情的情况下,很容易走偏,
邱妍直觉,她们先前,就有些偏了。
吃饭途中,邱妍通过维拉介绍,她知道了,那个五十来岁身体微胖的妇人名叫塔木、
圆脸细腰,三十来岁的女人名叫辛格。
当然,这些,都是她们自认为的发音。
“阿普、辛格、塔木。”秦素素一一向三人问好,
完了,她觉得自己的舌头都快捋不直了。
吃完饭后,维拉就地盘腿,认真看起了经书。
秦素素好奇,凑前查看,结果吃惊的跳了起来,
那经书文字非常奇特。
邱妍瞄了一眼,密密麻麻,她完全看不懂,
她猜测,或许是梵文。
但也仅仅只是猜测。
毕竟,她不是研究历史的。
况且,她所在的古代环境,和认知的历史,有出入。
“维拉师父,你们的语言奇怪,这字写的,更奇怪。”秦素素觉得,还是她们的文字看着顺眼,横平竖直。
维拉笑笑,继续看着他的经书。
“语言不同,文字也当然不同。”邱妍将秦素素拉远一些,低声道:
“莫要打扰维拉师父。”
“哦。”秦素素吐了吐舌。
歇息了大概半个多时辰,他们开始行走。
又是漫漫长路……
经过漫长的走路,半下午时刻,前方,终于出现了一片绿洲。
看久了单调的漫漫黄沙,突然见到大片绿洲,秦素素兴奋地大喊大叫。
周围人看她那么激动,忍不住憋笑,
邱妍,已经被同化了,无论秦素素做什么,她都不觉得奇怪。
绿洲上方,她们那疲惫中,且干咳难忍的马儿,亦是兴奋过了头,当即迈开四蹄,狂喷绿洲,开始大口吃着嫩绿草食。