第115章 家事和公事(上)
布尔沃·巴德也来了。
他排在众人后面,等着被陈岚拍打他的身体以示感谢。
不久前,陈岚还在对他表达感谢,不久后,给他送去的助攻的布尔沃·巴德就上来了。
陈岚突觉不对,他清晰的记得他和布尔沃·巴德当时是有一点距离的,他能那么快的来到他的身边,排除瞬移这个可能,难不成他是跑过来的?
布尔沃·巴德是小跑过来的,他是听到了陈岚用英语感谢的话,这也是太为什么要跑过来的原因。
尽管距离有点儿远,但是他也听清楚了陈岚的口音。
那是……英国的POSH口音!
怎么可能。
他怎么可能会POSH口音的,他没有听错吧?
POSH口音,也就是陈岚之前用英语所说的话。
这种口音还有一个说法——贵族腔。
在今天的英国社会,底层老百姓谈论贵族或较高的社会地位和身份人士的讲话发音时,他们习惯用“POSH贵族腔”这个字眼。
然而陈岚不知道的是,这种口音实际上并不是普通英国人常用的口音,而且假设你在大街上使用这样的贵族口音很可能会遭人家笑话。就好像你在路上用新闻联播的普通话买菜一样。
英国的口音有六十多种,POSH口音很好辨识,不过只是在民间并不常用,如果你在街头使用这种口音说话,还有可能被人为是在装逼。
就算是真正的贵族,他们也是这么想的,因此POSH口音的存在一直有很多争议。
陈岚不知道这是什么POSH口音,也不知道什么是贵族腔,他只觉得好听,其余的一概不知。
手在半空中稍微停滞了0.5秒,陈岚轻轻拍了拍布尔沃·巴德。
其实他很希望他能和布尔沃·巴德说个话的,他想问问布尔沃·巴德他的英语怎么样,是不是十分地道。
他还是没先开口,毕竟他对这人还不了解,万一又是什么冰冻人就不好了,到时又自讨无趣。
冰冻人,是对冰冻计划参与者的一个简称。
巴德不是冰冻人,他只是一个有自己想法的球员。
“嗨,你好。”
巴德用英语对陈岚说道:“你好陈岚。”
“你……好!”
陈岚也用英语回应道。
他心想,这开场白怎么如此僵硬,不应该是上来先将我夸一顿,然后拉近感情的吗?你好是什么鬼。
陈岚在球队也有些日子了,他已经记得住全队大部分人的名字,所以布尔沃·巴德是自我介绍吗?可这完全没必要啊。
他是清楚布尔沃·巴德是他替补是这事的,他的名字他也自然记得十分清楚,如果他此时再进行一次自我介绍的话,那就太瞧不起他的记忆力了。
外国人的说话方式确实和国内的不同,但愿这兄弟是一个正常人。
这兄弟用英语来打招呼,想来他已经默认陈岚会讲英语了,就是不知道他瞬移上来是为了什么事情。
布尔沃·巴德当然是一个正常人,他来到陈岚面前确实有事要问他。
“你应该会英语吧?陈,你的语言水平和足球一样怎么那么厉害,要知道我为了学习葡语,在葡萄牙生活了三年勉强才实现了与人基本交流。”
“没想到你这就掌握了这么多门语言,刚才我听你讲话,差点没吓死我,我还以为你是英国皇室的人,所以会有贵族的口音,还好是我听错了……”
陈岚还以为他不会夸自己呢,谁想他还是夸了,而且一夸还是把他的足球水平和语言水平一起夸上。
布尔沃·巴德没有对他做出不理智的举动,也没有上去拥抱他,这让陈岚松了一口气,同样的事情他可不想上演第二次。
不过贵族口音是什么鬼。
他不明白。
但他又发现了一件奇怪的事,自从布尔沃·巴德开口说英语,他说英语的口音似乎跟着发生了变化,这种变化很明显,特别是腔调之间的变化。
现在还不是研究这个的时候。
对于布尔沃·巴德吹捧的话,陈岚听得多了。
听多了这种话,无论对方说的是真是假,陈岚都会下意识地用他那套官方回复。
可太官方了又显得不真实,陈岚又说道:“你可真会开玩笑,你们英国皇室历史上出现过亚洲人吗?”
“不过你说得贵族腔调是怎么回事?你是在夸我很有贵族范吗?”
“哈,不,是我刚才听错了,我把你的口音搞错了……”
布尔沃·巴德边笑,边解释道。
他的内心其实也是松了一口气的。
以前他是瞧不起陈岚,这点他自己的承认,这一次跑来和陈岚搭讪,就是单纯好奇陈岚一开始的口音。
在这个国度,人们的英语普遍很差,这时候突然来了一个奇特的英语口音,很难不勾起他的好奇之心。
以前是以前,如今是如今,他很懂得变通,他也逐渐接受了替补的命运。
一旦接受了命运,很多东西都能相通,足球场上达者为先,谁让他的战术作用和陈岚差不多,谁让人家比自己厉害。
陈岚觉得好笑,他的口音再好听,也不至于被人认为是贵族吧。
“那个POSH口音是怎么样的,为什么说是只有贵族才使用,你会说吗?要不演示一下?”
他倒想听听,他这正宗的英伦腔调和贵族腔调有什么区别,他借机问布尔沃·巴德。
“就像这样,”布尔沃·巴德指着他的喉咙,他在表达他现在的发出的声音就是所谓的POSH口音,“就像被人用手指捅了喉咙一样说话,皇室的贵族都这样说,我完全不理解这样的说话方式。”
陈岚听了,瞬间又有一种熟悉感——这不就是他第一次主动和布尔沃·巴德说的英语吗?这调调,简直一模一样啊!
“你确定这就是POSH?”陈岚有些不确定,他问:“这种说话方式我觉得挺逗、挺有意思的啊。”
“哇哈!你的语言天赋太好了,完全没有一点模仿痕迹!”
布尔沃·巴德满眼都是羡慕,连口音都学得那么好,这不是天才是什么?
得到肯定,陈岚却是有些郁闷。
合着他刚才觉得好听的口音,原来是贵族POSH口音。
贵族就贵族吧,没想到这种贵族口音还是被民间瞧不起的口音,这算什么?大无语事件!
他能不依托别人之口就主动说出英语,很有可能是因为他以前学习过英语,有这个环境,所以在他的脑子里转化的时候就会方便很多。