第37章 朵奶埋怨奇奶太实诚

阿奇奶奶完全把胖乡长当成了自己人，贴心贴肺道：“我也不知道呢。只听说是喜欢我孙女阿巧的话，顺便过来看看还有没有更多。”

阿奇奶奶不是个张扬的人，虽然插画师说是特意为阿巧而来，阿奇奶奶还是低调地改成了“顺道”。

“噢噢噢。”胖乡长点头。

恰在此时，小魏的声音洪亮地响起：“李巧，这位服装设计师想买你的画。你开个价格吧？”

“孩子知道什么！”胖乡长路见不平一声吼。

“就是就是。”老村长助威。

胖乡长、老村长、肌肉横着长的男司机一派，对上了服装设计师三人。一打照面，翻译小魏立刻倒戈。

“呦。乡长！”

“这不是一高的魏老师嘛。我记得还是从我们乡里出去的。”

“可不是嘛，乡长！”

插画师杨树嘴角忍不住抽搐。有人想横插一横分钱？哼，也得问他同意不同意！

小魏随机向服装设计师杰森·道奇做了翻译。杰森·道奇很有礼貌地跟众人一一握手。小魏请来阿奇奶奶，让她开价格。

“啥？他来买我孙女的画？”

“是哒。多少钱，您说吧？”

阿奇奶奶咂舌不已。她还没有开口，插画师清了清嗓子，他刚想说话，就收到横肉司机的一记意味不明的目光。插画师决定先忍一忍。且听听阿奇奶奶怎么说。

“嗨。这是抬举我孙女儿啊。喜欢就拿去一些吧，行吗，奶奶的小阿巧？”奶奶此刻已经将插画师杨树的叮嘱忘到九霄云外去了。

阿巧腼腆一笑，点了点头。

“what？”杰森·道奇忍不住扒着翻译小魏的袖子问。

“她们说，喜欢就拿去，不用花钱。”

“咳咳咳……”杰森·道奇和插画师同时咳起来。杰森·道奇是意外，插画师是怒其不争。

“这怎么行？”杰森·道奇和插画师异口同声道。杰森·道奇的话声调很怪异，透着滑稽。插画师则是恼怒不已的样子。

“真的可以？”杰森·道奇转向阿巧。“free？”

“他问你真的免费给他你的画作吗？”小魏翻译道。

阿巧怪异地看一眼翻译，她明明听见外国老头儿就说了一句“福瑞”，翻译竟然翻译出这么一大串来，准不准啊？

尽管疑心翻译的业务水平，阿巧还是很乖巧地予以回答：“是的。”

小魏转头向杰森·道奇回复。

“可，可，这些画作怎么说也是李巧的心血啊，人家杰森·道奇大名鼎鼎，富可敌国，怎么会好意思霸占一个穷苦小女孩的劳动成果呢？”插画师字斟句酌道。他知道，杰森·道奇虽然不能流利地说中文，听还是听得懂的。这也是为什么老头儿没有从一开始就聘请翻译。

杰森·道奇认真地点点头：“是。李巧，你想要什么？”

李巧歪着头，想了想，老头儿一口气用了他五六十张纸头，向老头索要一包纸，不过分吧？她怯怯地说了。

小魏翻译给杰森·道奇听。